-
1 intercrystalline fracture
intercrystalline fracture Korngrenzenbruch mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > intercrystalline fracture
-
2 intercrystalline fracture
разрушение межзеренное
разрушение интеркристаллитное
Разрушение развитием трещины преимущественно по границам зерен вследствие их меньшей прочности по сравнению с телом зерна. Межзеренному разрушению способствует сегрегация примесей по границам зерен, образование хрупких межзеренных прослоек промежуточных фаз, понижение (при хладноломкости) или повышение (при красноломкости) температуры. При межзеренном разрушении формируется интеркристаллитный зеренный излом.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intercrystalline fracture
-
3 intercrystalline fracture
межкристаллитное разрушение; интеркристаллитное разрушениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > intercrystalline fracture
-
4 intercrystalline fracture
Англо-русский металлургический словарь > intercrystalline fracture
-
5 intercrystalline fracture
Англо-русский технический словарь > intercrystalline fracture
-
6 intercrystalline fracture
1) Металлургия: межзёренное разрушение, межзёренный излом, межкристаллитное разрушение, межкристаллитный излом2) Силикатное производство: интеркристаллитное разрушениеУниверсальный англо-русский словарь > intercrystalline fracture
-
7 intercrystalline fracture
English-german technical dictionary > intercrystalline fracture
-
8 intercrystalline fracture
межкристаллический излом, излом по границам зёрен, межкристаллитное разрушениеEnglish-russian dictionary of physics > intercrystalline fracture
-
9 intercrystalline fracture
przełom międzykrystalicznyprzełom międzyziarnistyEnglish-Polish dictionary for engineers > intercrystalline fracture
-
10 intercrystalline fracture
• междукристален ломEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > intercrystalline fracture
-
11 intercrystalline fracture
English-Russian scientific dictionary > intercrystalline fracture
-
12 intercrystalline fracture
• излом m межзёренный -
13 intercrystalline failure
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > intercrystalline failure
-
14 fracture
1. излом (характеристика материала, описывающая вид поверхности, образующейся при расколе)4. разрушениеbrittle fracture — 1) хрупкое разрушение 2) хрупкий излом
cleavage fracture — излом по плоскости спайности
coarse-grained fracture — крупнозернистый излом
complete fracture — полное разрушение
composite fracture — разрушение композиции
compression fracture — излом при сжатии
crystalline fracture — кристаллический [кристаллитный] излом
cupped fracture — чашечный излом
ductile fracture — 1) вязкое разрушение 2) вязкий излом
even fracture — 1) гладкий [ровный] излом 2) мелкозернистый излом
fatigue fracture — 1) усталостная трещина 2) усталостное разрушение
fibrous fracture — волокнистый излом
fine-grained fracture — мелкозернистый излом
fish-eye fracture — 1) излом с флокенами 2) трещина «рыбий глаз»
fish-scale fracture — 1) чешуйчатый излом 2) чешуйчатая трещина 3) излом с флокенами
flaky fracture — 1) чешуйчатый [шиферный] излом 2) излом с флокенами
flat fracture — плоский излом
gliding fracture — 1) вязкое разрушение 2) вязкий излом
granular fracture — зернистый излом
hackly fracture — зубчатый излом
half-cupped fracture — получашечный излом
instantaneous brittle fracture — мгновенное хрупкое разрушение
intercrystalline fracture — межкристаллический [межкристаллитный] излом
interface fracture — разрыв по поверхности раздела ( матрицы и волокна)
intergranular fracture — межкристаллический [межкристаллитный] излом
lamellar fracture — пластинчатый излом
laminar fracture — слоистый излом
laminated fracture — слоистый излом
marble fracture — мраморный излом
nearly brittle fracture — квазихрупкое разрушение
needle fracture — игольчатый излом
notch brittle fracture — хрупкое разрушение надрезанного образца
plane fracture — плоский излом
platy fracture — 1) плоский излом 2) гладкий излом
porcelain fracture — фарфоровидный излом
shear fracture — излом при срезе [скалывании, сдвиге]
short fracture — хрупкий излом
slaty fracture — шиферный [чешуйчатый] излом
smooth fracture — гладкий излом
tensile fracture — разрушение [разрыв] при растяжении
tension fracture — ( хрупкий) разрыв при растяжении
tension-shear fracture — разрушение от среза [сдвига] при растяжении
transcrystalline fracture — 1) транскристаллитный излом 2) транскристаллическое разрушение
transgranular fracture — 1) транскристаллитный излом 2) транскристаллическое разрушение
transitional brittle fracture — переходное хрупкое разрушение
uneven fracture — неровный излом
vitreous fracture — стекловидный излом
wavy fracture — волнистый излом
woody fracture — шиферный [чешуйчатый] излом
English-Russian dictionary of aviation and space materials > fracture
-
15 fracture
1) трещина
2) разлом
3) фрактура
4) фрактурный
5) разрушение
6) излом
7) надлом
8) поломка
9) разрыв
10) ломать
11) сломать
12) разбивать
13) разбить
– appearance of fracture
– bright fracture
– brittle fracture
– cleavage fracture
– coarse-grained fracture
– compression fracture
– conchoidal fracture
– crystalline fracture
– cup fracture
– delayed fracture
– even fracture
– fatigue fracture
– fibrous fracture
– fine fracture
– fish-scale fracture
– foliated fracture
– fracture cleavage
– fracture energy
– fracture occurs
– fracture plane
– fracture test
– granular fracture
– initiation of a fracture
– intercrystalline fracture
– intergranular fracture
– irregular fracture
– marmorized fracture
– oblique fracture
– plane fracture
– plane of fracture
– prolonged fracture
– seam fracture
– shear fracture
– show a fracture
– silky fracture
– surface of fracture
– tension fracture
– tough fracture
– transgranular fracture
– uneven fracture
– vitreous fracture -
16 fracture
-
17 intercrystalline
1) интеркристаллический
2) межкристаллитный
3) межкристаллический
4) интеркристаллитный
– intercrystalline corrosion
– intercrystalline fracture -
18 intergranular fracture
межзеренный излом
Хрупкое разрушение поликристаллического материала, при котором процесс разрушения происходит между зернами или кристаллитами этого материала. Также называется межкристаллитным изломом. Противопоставляется транскристаллитному разрушению.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
межкристаллитное (хрупкое) разрушение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
разрушение межзеренное
разрушение интеркристаллитное
Разрушение развитием трещины преимущественно по границам зерен вследствие их меньшей прочности по сравнению с телом зерна. Межзеренному разрушению способствует сегрегация примесей по границам зерен, образование хрупких межзеренных прослоек промежуточных фаз, понижение (при хладноломкости) или повышение (при красноломкости) температуры. При межзеренном разрушении формируется интеркристаллитный зеренный излом.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intergranular fracture
-
19 intergranular [intercrystalline grain boundary] fracture
• разрушение n межзёренноеMetallurgy dictionary > intergranular [intercrystalline grain boundary] fracture
-
20 межкристаллический излом
intercrystalline fractureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > межкристаллический излом
См. также в других словарях:
intercrystalline fracture — /ɪntəˌkrɪstəlaɪn ˈfræktʃə/ (say intuh.kristuhluyn frakchuh) noun the fracture of a metal in which the line of failure passes round the boundaries of the crystals rather than through the crystals themselves. Compare transcrystalline fracture …
intercrystalline fracture — Смотри межзеренное (интеркристаллитное) разрушение … Энциклопедический словарь по металлургии
intercrystalline cracking — fracture of metal that follows along the grain boundaries and between crystals or grains … Mechanics glossary
transcrystalline fracture — /trænzˌkrɪstəlaɪn ˈfræktʃə/ (say tranz.kristuhluyn frakchuh) noun the fracture of a metal in which the line of failure passes through the crystals rather than round their boundaries. Compare intercrystalline fracture …
intercrystalline (intergranular) fracture — Смотри межзеренное (интеркристаллитное) разрушение … Энциклопедический словарь по металлургии
разрушение межзеренное — разрушение интеркристаллитное Разрушение развитием трещины преимущественно по границам зерен вследствие их меньшей прочности по сравнению с телом зерна. Межзеренному разрушению способствует сегрегация примесей по границам зерен, образование… … Справочник технического переводчика
межзеренное (интеркристаллитное) разрушение — [intercrystalline (intergranular) fracture] разрушение развитием трещины преимущественно по границам зерен вследствии их меньшей прочности по сравнению с телом зерна. Межзеренному разрушению способствует сегрегация примесей по границам зерен,… … Энциклопедический словарь по металлургии
rock — rock1 rockless, adj. rocklike, adj. /rok/, n. 1. a large mass of stone forming a hill, cliff, promontory, or the like. 2. Geol. a. mineral matter of variable composition, consolidated or unconsolidated, assembled in masses or considerable… … Universalium
Rock — /rok/, n. a male given name. * * * I In geology, a naturally occurring and coherent aggregate of minerals. The three major classes of rock igneous, sedimentary, and metamorphic are based on the processes that formed them. These three classes are… … Universalium
РАЗРУШЕНИЕ МЕЖЗЕРЕННОЕ — (интеркристаллитное) [intercrystalline (intergranular) fracture] разрушение развитием трещины преимущественно по границам зерен вследствие их меньшей прочности по сравнению с телом зерна. Межзеренному разрушению способствует сегрегация примесей… … Металлургический словарь